1 00:00:03,970 --> 00:00:17,970 Titra Nga Alam _Brothers1 2 00:00:34,550 --> 00:00:37,970 Këto janë... kujtimet e babait. 3 00:00:37,970 --> 00:00:40,760 Ai me siguri duket i lumtur. 4 00:00:40,760 --> 00:00:47,980 Për dikë që ka hedhur të mëparshmen e tij familja dhe miqtë në ferr, domethënë. 5 00:00:47,980 --> 00:00:49,900 Pse ma tregoni këtë? 6 00:00:49,900 --> 00:00:52,570 Kështu që ju të kuptoni: 7 00:00:52,570 --> 00:00:59,700 Si e lau trurin Grisha Jaeger dhe mbolli tek ju farat e nacionalizmit. 8 00:00:59,700 --> 00:01:03,500 Unë do t'ju tregoj aq sa duhet. 9 00:01:12,960 --> 00:01:18,470 Duhet të jetë mirë, Grisha. Këtu mund të jetoni një jetë të lumtur 10 00:01:18,470 --> 00:01:24,220 pa të ndëshkuar njeri qe harrove familjen tende te pare... 11 00:01:24,220 --> 00:01:29,730 Edhe nëse harroni djalin që kishe tashmë. 12 00:01:31,610 --> 00:01:33,320 Le të shkojmë. 13 00:01:50,130 --> 00:01:51,920 Një tjetër. 14 00:01:55,010 --> 00:01:59,090 Shiko, Eren. Ky është ai i vërtetë. 15 00:01:59,090 --> 00:02:04,220 Ai e përdori punën e tij si mjek për t'u afruar me ata në pushtet - 16 00:02:04,220 --> 00:02:09,900 për të gjuajtur Mbretin dhe vjedhin Titanin Themelues. 17 00:02:09,900 --> 00:02:14,570 Nëse ai rrëshqiti, gruaja dhe djali i tij do të vuanin. 18 00:02:14,570 --> 00:02:20,200 Por ai vazhdoi megjithatë. A e dini pse? 19 00:02:20,200 --> 00:02:28,080 Sepse ai është një budalla që do të hedhë familja e tij në një gropë për të rivendosur Eldia. 20 00:02:28,080 --> 00:02:32,840 E kuptoj tani. e kisha gabim. 21 00:02:32,840 --> 00:02:36,050 Nuk duhej të kisha lindur kurrë. 22 00:02:36,050 --> 00:02:38,670 Nuk jam më shpëlarje truri. 23 00:02:41,260 --> 00:02:46,140 Ne kemi gjithë kohën në botë. Nuk ka nevojë të nxitoni. 24 00:03:12,880 --> 00:03:17,670 po tallesh. Ai e gjurmoi këtë shpejt? 25 00:03:17,670 --> 00:03:20,300 Çfarë është ky vend? 26 00:03:20,300 --> 00:03:23,090 Fshehja e Mbretit të mureve. 27 00:03:23,090 --> 00:03:25,550 Kjo nuk mund të jetë. 28 00:03:25,550 --> 00:03:30,850 Grisha vodhi Titanin Themelues në ditën kur ranë muret. 29 00:03:30,850 --> 00:03:33,520 Kjo është vite nga tani. 30 00:04:09,600 --> 00:04:18,520 E shoh... Ai e donte mjaftueshëm djalin e tij të dytë për të vonuar misionin e tij restaurues. 31 00:04:19,820 --> 00:04:26,950 Një kontrast i fortë nga unë. Duket ai mësoi nga gabimet e tij të së kaluarës. 32 00:04:26,950 --> 00:04:32,290 Megjithatë, ju lëvizët saktësisht si donte babai. 33 00:04:32,290 --> 00:04:38,250 Origjinali ju është zhdukur. Herët a vonë, do ta shihni. 34 00:04:44,880 --> 00:04:47,340 me vjen keq... 35 00:04:47,340 --> 00:04:50,810 Me fal Zeke... 36 00:04:53,140 --> 00:04:55,190 Zeke... 37 00:04:56,600 --> 00:04:59,440 Zeke...? 38 00:04:59,440 --> 00:05:02,280 A je ti...? 39 00:05:15,410 --> 00:05:21,920 Mos u bëj budalla. Ai plak, me mjekër nuk mund të jetë Zeke. 40 00:05:21,920 --> 00:05:25,130 Kjo është vetëm një ëndërr. 41 00:05:25,130 --> 00:05:26,430 Çfarë...? 42 00:05:26,430 --> 00:05:28,390 Një tjetër. 43 00:05:28,390 --> 00:05:32,720 Kujtimi i radhës, Zeke. 44 00:07:02,940 --> 00:07:07,940 "Kujtimet e së ardhmes" 45 00:07:09,780 --> 00:07:12,700 Në këtë pikë, ju jeni nëntë vjeç. 46 00:07:14,120 --> 00:07:18,950 Grisha ju donte dhe ju la të rriteni lirshëm. 47 00:07:18,950 --> 00:07:22,920 Të mendosh, nuk ke qenë kurrë truri i larë prej tij... 48 00:07:22,920 --> 00:07:29,880 Ju thashë se kjo ishte e kotë përpara nesh endej për vite me radhë në kujtimet e tij. 49 00:07:29,880 --> 00:07:34,850 Në atë rast, pse më tradhtove? 50 00:07:34,850 --> 00:07:39,430 Babai juaj nuk ju tha asgjë dhe ju bëri të trashëgoni një Titan, 51 00:07:39,430 --> 00:07:42,980 por ti po lufton ashtu siç donte ai? 52 00:07:45,560 --> 00:07:49,860 Eren pse kundershton përfundimi i konfliktit? 53 00:07:49,860 --> 00:07:54,320 Çfarë keni planifikuar të bëni me pushtetin e Themeluesit? 54 00:07:55,370 --> 00:07:57,120 une jam... 55 00:07:58,160 --> 00:08:00,410 ...ai që kam qenë gjithmonë... 56 00:08:02,330 --> 00:08:04,710 ...që nga momenti kur linda. 57 00:08:09,340 --> 00:08:15,590 Ju mund të keni menduar se ne ishim e njejta, por e keni gabim. 58 00:08:15,590 --> 00:08:22,640 Në vend që të lini dikë të vjedhë lirinë time, së pari do të vjedh të tyren. 59 00:08:23,890 --> 00:08:27,310 --E ke idenë se çfarë ke bërë?! 60 00:08:25,580 --> 00:08:27,730 -- Babai im nuk më bëri të tillë. 61 00:08:27,730 --> 00:08:32,280 --Kam hequr qafe disa kafshë të rrezikshme! Ata thjesht u dukën si njerëz! 62 00:08:29,320 --> 00:08:31,530 --Kështu kam qenë që nga lindja. 63 00:08:32,490 --> 00:08:33,310 --Eren! 64 00:08:32,890 --> 00:08:34,390 -- Që nga lindja...? 65 00:08:34,070 --> 00:08:38,030 - Ata do të kishin ikur prej kohësh në momentin që erdhi Policia Ushtarake! 66 00:08:35,340 --> 00:08:38,700 --Nuk do të gjesh pak patetike vëlla për të cilin shpresonit tek unë. 67 00:08:38,030 --> 00:08:39,870 --Do të ishte tepër vonë! , 68 00:08:39,870 --> 00:08:44,750 -- As një vëlla i vogël i përshtatshëm për të ndarë plagët tuaja emocionale me të. 69 00:08:39,870 --> 00:08:44,750 --Megjithate ke qene me fat Eren! , 70 00:08:45,920 --> 00:08:51,920 - Gjithçka që shoh është një burrë që nuk mund ta pranojë veten 71 00:08:45,920 --> 00:08:51,920 --Mënyra se si e hodhe jetën tënde rastësisht është ajo për të cilën jam zemëruar! 72 00:08:51,920 --> 00:08:54,720 derisa ai mohon dëshirën e babait të tij për të rivendosur Eldia. 73 00:08:56,470 --> 00:09:01,520 Një burrë patetik ende i përhumbur nga babai i tij i vdekur. 74 00:09:02,980 --> 00:09:08,110 Në atë rast, tha njeriu i është mirënjohës babait të tij. 75 00:09:08,110 --> 00:09:12,150 Për veprimet e babait i hapi sytë të birit 76 00:09:12,150 --> 00:09:16,070 kështu që ai mund të shpëtojë botën nga kërcënimi i Eldias. 77 00:09:16,070 --> 00:09:21,330 Në një farë mënyre, është ai babai që shpëtoi botën. 78 00:09:21,330 --> 00:09:27,210 A nuk mendoni se kjo është paksa ironike, Eren? 79 00:09:31,460 --> 00:09:33,670 Është e ngrohtë. 80 00:09:35,130 --> 00:09:40,930 Dëgjo, Eren. Unë kam fuqinë e Themeluesit në dorën time. 81 00:09:40,930 --> 00:09:44,930 Unë mund të kryej plani i eutanizimit në çdo kohë. 82 00:09:44,930 --> 00:09:50,610 Por nuk do të të braktis kurrë. 83 00:09:50,610 --> 00:09:55,690 Ashtu siç bëri zoti Ksaver për mua, 84 00:09:55,690 --> 00:10:02,410 para se të shpëtoj botën, Unë dua të të shpëtoj. 85 00:10:07,790 --> 00:10:14,550 "Njerëzimi nuk është zhdukur," a? 86 00:10:14,550 --> 00:10:18,510 Këto janë disa të rënda fjalët e fundit për të lënë pas. 87 00:10:40,990 --> 00:10:42,700 Ne jemi në shtëpi. 88 00:10:43,910 --> 00:10:45,950 Mirë se vini përsëri. 89 00:10:48,540 --> 00:10:52,630 Wow, Eren! Me të vërtetë keni punuar shumë! 90 00:10:52,630 --> 00:10:54,380 Po... 91 00:10:57,130 --> 00:10:58,590 cfare deshironi? 92 00:10:58,590 --> 00:11:02,300 Veshi juaj është i kuq. Kjo tregon se ju jeni duke gënjyer. 93 00:11:02,300 --> 00:11:05,310 E kishe ndihmën e Mikasë, apo jo? 94 00:11:06,470 --> 00:11:10,600 Oh? Po largohesh babi? A është për punë? 95 00:11:10,600 --> 00:11:15,690 po. Disa kontrolle në brendësi. Do të duhen disa ditë. 96 00:11:18,280 --> 00:11:21,450 Eren thotë se dëshiron bashkohen me Regjimentin e Skautëve. 97 00:11:21,450 --> 00:11:23,200 Mikasa! Të thashë të mos thuash asgjë! 98 00:11:23,200 --> 00:11:26,660 Eren! cfare po mendon?! 99 00:11:26,660 --> 00:11:29,960 A keni ndonjë ide se sa njerëzit kanë vdekur jashtë mureve?! 100 00:11:29,960 --> 00:11:33,380 --Y-Po, e di! --Atëherë...! 101 00:11:33,380 --> 00:11:39,720 Eren. Pse doni të dilni atje? 102 00:11:39,720 --> 00:11:44,220 Unë dua të di se çfarë bota e jashtme është si! 103 00:11:44,220 --> 00:11:48,560 Unë nuk dua të jetoj gjithë jetën time në injorancë brenda mureve! 104 00:11:48,560 --> 00:11:52,350 Plus, nëse askush tjetër nuk është i gatshëm për të zënë vendin e tyre, 105 00:11:52,350 --> 00:11:55,900 pastaj jetët e të gjithë atyre që kanë i vdekur do të jetë për asgjë! 106 00:11:57,650 --> 00:11:59,570 Unë shoh. 107 00:12:00,740 --> 00:12:03,490 Varka ime është gati të largohet. Më mirë të nisem. 108 00:12:03,490 --> 00:12:06,740 Prit, i dashur! Flisni pak me Erenin! 109 00:12:06,740 --> 00:12:13,710 Karla. Fjalët nuk mund të mbajnë mbrapa kureshtjen njerëzore. 110 00:12:14,630 --> 00:12:16,040 Eren. 111 00:12:16,920 --> 00:12:22,420 Kur të kthehem, do t'ju tregoj bodrumin e kam mbajtur të fshehtë gjatë gjithë kësaj kohe. 112 00:12:22,420 --> 00:12:24,510 Vërtet?! 113 00:12:28,220 --> 00:12:31,020 Kujdesuni! 114 00:12:47,950 --> 00:12:53,120 Unë jam një Eldian që kam ardhur nga jashtë mureve! 115 00:12:53,120 --> 00:12:57,540 Unë jam një subjekt i Ymirit ashtu si të gjithë ju! 116 00:12:57,960 --> 00:13:02,970 "Informacioni në dispozicion për zbulim publik" "Koordinata" "Vendi ku kryqëzohen të gjitha 'shtigjet'. Atje koha është e menjëhershme dhe e pafundme." 117 00:13:03,760 --> 00:13:05,380 Mbreti i mureve! 118 00:13:05,380 --> 00:13:09,390 Të lutem, duhet të vrasësh Titanët sulmojnë muret! 119 00:13:09,390 --> 00:13:15,600 Para gruas dhe fëmijëve të mi...! Para se të hahen njerëzit e mureve! 120 00:13:28,570 --> 00:13:31,290 Ne nuk duhet t'i shpëtojmë mëkateve tona. 121 00:13:31,290 --> 00:13:36,250 Ka ardhur dita e gjykimit për Subjektet e Ymirit. 122 00:13:37,120 --> 00:13:41,550 Kur bëhet fjalë për fuqi të madhe, njerëzit janë të dobët. 123 00:13:41,550 --> 00:13:45,590 Kuptova diçka nga Lufta e Titanit të Madh: 124 00:13:45,590 --> 00:13:51,180 Ne nuk duhet të lejojmë fuqinë e titanëve të bien në duart e njerëzve. 125 00:13:51,180 --> 00:13:55,270 Nëse pushteti i Themeluesit bie përsëri në duar të dobëta, 126 00:13:55,270 --> 00:13:58,850 bota do të bëhet përsëri ferr. 127 00:13:58,850 --> 00:14:06,030 Për të shpëtuar botën, ne duhet të pranojmë mëkatet tona dhe mirëpresim shkatërrimin tonë. 128 00:14:06,030 --> 00:14:09,450 Ajo vajzë dhe unë jemi në të njëjtën faqe. 129 00:14:09,450 --> 00:14:13,910 Por e gjithë kjo familje është therur nga Grisha. 130 00:14:13,910 --> 00:14:20,790 Dikur thatë se e patë këtë kujtim dhe ishin të neveritur me të. 131 00:14:20,790 --> 00:14:23,380 A ishte edhe kjo një gënjeshtër? 132 00:14:23,380 --> 00:14:27,130 Shtëpia ime është pikërisht aty ku muri u thye! 133 00:14:27,130 --> 00:14:31,640 Unë jetoj atje me gruan time, djali dhe vajza! 134 00:14:31,640 --> 00:14:36,520 Njerëzit e mureve nuk e bëjnë dinë për mëkatet e paraardhësve të tyre! 135 00:14:36,520 --> 00:14:40,190 Sepse e ke fshirë gjithë kujtimet e tyre! 136 00:14:40,190 --> 00:14:46,940 Ju mendoni se injorantët po hahen nga Titanët është shlyerje?! 137 00:14:46,940 --> 00:14:50,990 Jo. Sado të pendohemi, 138 00:14:50,990 --> 00:14:56,500 nuk do të rikthejë asnjë nga jetët që vodhën Eldianët. 139 00:14:56,500 --> 00:15:04,500 Megjithatë, ne mund të parandalojmë më shumë jetë nga vjedhja përtej mureve. 140 00:15:04,500 --> 00:15:10,010 Nëse mbetemi të paditur dhe pranoni urrejtjen e botës, 141 00:15:10,010 --> 00:15:14,810 jemi vetëm ne Eldianët që duhet të vdesim. 142 00:15:17,310 --> 00:15:21,060 Është e kotë të përpiqesh dhe të më bindësh. 143 00:15:21,060 --> 00:15:26,400 Dhe edhe nëse e vidhni Duke themeluar Titanin nga unë, nuk mundesh... 144 00:15:26,400 --> 00:15:32,030 e di. E di që nuk mund ta përdor fuqia e Titanit Themelues. 145 00:15:32,030 --> 00:15:33,120 Huh? 146 00:15:33,120 --> 00:15:37,490 Secili nga Nëntë Titanët ka veçorinë e vet të veçantë - 147 00:15:37,490 --> 00:15:41,750 duke përfshirë edhe Titanin Sulmues brenda meje. 148 00:15:41,750 --> 00:15:48,130 Për shekuj, trashëgimtarët e Sulmit Titan nuk i janë përkulur askujt. 149 00:15:48,130 --> 00:15:55,050 Dhe unë e di arsyen pse: Për të luftuar vetë-drejtësinë e Mbretit! 150 00:15:55,050 --> 00:16:00,640 po. Ne ishim të udhëhequr nga tanët kujtime - të gjitha për këtë moment. 151 00:16:00,640 --> 00:16:07,320 Sulmi Titan mund të shikojë kujtimet e trashëgimtarëve të saj të ardhshëm. 152 00:16:07,320 --> 00:16:13,280 Me fjalë të tjera, është në gjendje për të njohur të ardhmen. 153 00:16:16,490 --> 00:16:23,250 E dini të ardhmen? Çfarë do të thotë, Eren? 154 00:16:24,170 --> 00:16:28,670 Tipari i veçantë i Attack Titan? Unë kurrë nuk kam dëgjuar për ... 155 00:16:28,670 --> 00:16:31,920 E dija që edhe ti nuk e dije këtë. 156 00:16:31,920 --> 00:16:36,390 Dhe duke parë se si jeni të lidhur me betimin për të hequr dorë nga lufta, 157 00:16:36,390 --> 00:16:40,020 ju nuk mund ta përdorni plotësisht Themelimi i pushtetit të Titanit ose. 158 00:16:40,020 --> 00:16:45,600 Kjo është ajo ku unë ha Themelues dhe fundi i gjakut mbretëror! 159 00:16:45,600 --> 00:16:50,530 Ajo e ardhme tashmë është vendosur! 160 00:16:50,530 --> 00:16:52,030 Vraponi! 161 00:17:08,880 --> 00:17:11,170 nuk mundem. 162 00:17:13,380 --> 00:17:19,140 Unë nuk mund të vras ​​fëmijë. 163 00:17:19,140 --> 00:17:25,060 Unë jam një mjek që shpëton jetë. 164 00:17:25,060 --> 00:17:32,740 E pamundur... Grisha duhet të marrë Themeluesi dhe therja e kësaj familjeje. 165 00:17:32,740 --> 00:17:38,870 E shkuara nuk mund të ndryshojë... 166 00:17:38,870 --> 00:17:43,330 Çfarë po bën Frieda?! Nxitoni dhe vriteni atë njeri! 167 00:17:43,330 --> 00:17:47,000 Themeluesi është i pakrahasueshëm! Vriteni atë! 168 00:17:47,000 --> 00:17:50,290 Mos e lini të largohet i gjallë nga ky vend! 169 00:17:50,290 --> 00:17:52,500 Nxito dhe vrite, motër! 170 00:17:52,500 --> 00:17:55,090 Parajsa jonë do të shkatërrohet! 171 00:17:55,090 --> 00:17:58,300 Frida! Duhet të na mbroni! 172 00:18:00,680 --> 00:18:03,520 -- Motër! --Frida! 173 00:18:06,060 --> 00:18:10,400 Çfarë po bën? Ngrihu, babi. 174 00:18:13,190 --> 00:18:17,860 Keni harruar se çfarë keni ardhur këtu për të bërë? 175 00:18:17,860 --> 00:18:22,080 Për t'u hakmarrë për motrën tuaj të vogël e ngrënë nga qentë. 176 00:18:23,290 --> 00:18:30,170 Për shokët tuaj. Dina. Kruger. Për t'u hakmarrë ndaj tyre. 177 00:18:32,000 --> 00:18:37,880 Ju vazhdoni të ecni përpara. Edhe nëse vdes. Edhe pas vdekjes. 178 00:18:41,470 --> 00:18:48,020 A nuk jeni ju ai që e nisi këtë histori? 179 00:19:39,900 --> 00:19:41,950 Unë i vrava! 180 00:19:41,950 --> 00:19:47,040 Edhe fëmijët e vegjël! Me duart e mia! 181 00:19:48,200 --> 00:19:54,750 Eren! Unë vrava Reiss! Të gjithë përveç babait të tyre! 182 00:19:54,750 --> 00:19:57,550 Je e lumtur tani?! 183 00:19:57,550 --> 00:20:00,760 Kjo është ajo që doje?! 184 00:20:00,760 --> 00:20:06,010 A do të shpëtojë vërtet Eldia? për shkak të kësaj?! 185 00:20:11,690 --> 00:20:15,610 Pse nuk do të më tregosh gjithçka? 186 00:20:15,610 --> 00:20:21,200 Muri po shkatërrohet... Ditën që ndodh... 187 00:20:21,200 --> 00:20:24,160 Nëse Karla është e sigurt... 188 00:20:24,160 --> 00:20:29,700 A ishte vërtet kjo e vetmja mënyrë? 189 00:20:31,620 --> 00:20:36,630 Ti je aty, apo jo, Zeke? 190 00:20:37,840 --> 00:20:44,490 Nga këtu e tutje, gjërat nuk do të shkojnë ashtu siç duhet. Vetëm Eren do të marrë atë që do. 191 00:20:45,050 --> 00:20:47,590 --Çfarë... the? 192 00:20:46,890 --> 00:20:50,820 --Pashë kujtimet e Erenit të asaj që vjen më pas. 193 00:20:50,820 --> 00:20:54,680 Por nuk e imagjinoja kurrë do të ishte kaq e tmerrshme. 194 00:20:56,690 --> 00:20:59,530 Zeke...? 195 00:20:59,530 --> 00:21:01,940 A je ti?! 196 00:21:01,940 --> 00:21:04,860 Sa je rritur! 197 00:21:04,860 --> 00:21:09,660 Më fal... isha një baba i tmerrshëm. 198 00:21:09,660 --> 00:21:14,500 Gjërat që të kalova ishin kaq mizore. 199 00:21:17,290 --> 00:21:22,050 Zeke... të dua. 200 00:21:22,050 --> 00:21:28,970 Sikur të kisha kaluar më shumë kohë me ty... 201 00:21:46,990 --> 00:21:49,240 Babai... 202 00:21:50,580 --> 00:21:53,120 Zeke... 203 00:21:53,120 --> 00:21:56,250 Ju lutem, ndaloni Eren. 204 00:23:41,310 --> 00:23:46,650 Historia e atyre që kundërshtuan, luftoi dhe eci përpara. 205 00:23:46,650 --> 00:23:51,740 Kush ishte ai që filloi historinë e tyre? 206 00:23:51,740 --> 00:23:56,490 Episodi tjetër: "Nga ti, 2000 vjet më parë". 207 00:23:52,990 --> 00:23:56,490 "Nga ju, 2000 vjet më parë" 208 00:23:56,490 --> 00:23:58,510 Titra Nga Alam _Brothers1 209 00:23:58,510 --> 00:24:00,500 Titra Nga Alam _Brothers1 210 00:24:00,500 --> 00:24:02,510 Faleminderit që e shikoni me titrat e mia